Read this article in English.      

A medida que se acerca el último fin de semana antes del día de las elecciones, aproximadamente el 40 por ciento del electorado de California, o 8.5 millones de votantes, ya han emitido sus votos, aproximadamente el doble que hace una semana. A medida que se abren más lugares de votación en persona, los expertos dicen que el estado está en camino de tener más votos emitidos que nunca.

Una razón es que el estado ha visto un gran aumento en el registro de votantes desde las elecciones de 2016. California tiene más de 21 millones de votantes registrados, según el Secretarío de Estado Informe electoral de 60 días, en comparación con poco más de 18 millones de personas hace cuatro años.

Pero incluso ajustando por el aumento de votantes registrados, esta elección está experimentando un aumento en la votación durante 2016. “Vamos a romper el récord de votos totales – punto”, dijo Paul Mitchell, vicepresidente de Political Data, Inc.

De los 8.5 millones de boletas devueltas hasta ahora, 4.6 millones (54 por ciento) han sido de demócratas, 1.9 millones (22 por ciento) de republicanos y 2 millones (24 por ciento) de votantes independientes y de terceros.

Es importante tener en cuenta que las estadísticas sobre las votaciones se basan únicamente en el registro de votantes, y en realidad no indican la tendencia del voto en sí. Es probable que los resultados de las elecciones no se conozcan hasta días o semanas después de la noche de las elecciones, según el Oficina del Secretario de Estado.

Además de una fuerte división partidista de los totales de votos anticipados, los condados de todo el estado están viendo grandes diferencias en la participación de votantes. Algunos condados, particularmente en áreas rurales, están registrando una participación relativamente baja, como Trinity (15 regresos) e Imperial (21 por ciento). Otros, como Plumas (64 por ciento) y Marin (61 por ciento), están viendo una participación particularmente alta. 

La edad de los votantes explica otra disparidad. Los votantes entre 18 y 34 años tienen actualmente la tasa de participación más baja (26 por ciento), mientras que los votantes de 65 años o más tienen la más alta (58 por ciento).  

Al 28 de octubre, menos del 1 por ciento de las papeletas había sido rechazado por los funcionarios del condado. 

Los lugares de votación en todo el estado permanecerán abiertos durante el fin de semana. En este punto, dicen los funcionarios, no envíe su boleta por correo. Con solo cinco días para el final, los votantes deben visitar un buzón o votar en persona.

Zachary Fletcher es reportero de la Escuela de Periodismo de UC Berkeley.

Esta cobertura es posible gracias a Votebeat, un proyecto de informes no partidista que cubre la integridad de las elecciones locales y el acceso al voto. En California, CalMatters está auspiciando la colaboración con Fresno Bee, Long Beach Post y UC Graduate School of Journalism.


Síganos en Twitter y Facebook.


Siga nuestro canal RSS para artículos en español.


CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.

We want to hear from you

Want to submit a guest commentary or reaction to an article we wrote? You can find our submission guidelines here. Please contact Gary Reed with any commentary questions: gary@calmatters.org, (916) 234-3081.

Zachary is a reporter at UC Berkeley’s Graduate School of Journalism.