In summary

El gobernador Newsom inicia una campaña agresiva para mantener su trabajo, culpando a los seguidores de Trump y QAnon por el esfuerzo de destitución.

Read this article in English.       

El gobernador Gavin Newsom lanzó oficialmente una campaña el lunes contra el esfuerzo por expulsarlo de su cargo, ya que sus compañeros demócratas cerraron filas para apoyarlo y sus oponentes planean hoy y miércoles enviar el último lote de firmas necesarias para activar una elección revocatoria.

Desde el llamativo discurso sobre el Estado del Estado de Newsom la semana pasada que parecía el inicio de una campaña no oficial, los demócratas prominentes de California y de la nación han apoyado al gobernador y se han opuesto al intento de destituirlo. Su estrategia en este estado azul profundo que rechazó rotundamente dos veces al ex presidente republicano Donald Trump: retratar el retiro como un movimiento inspirado en el MAGA lleno de teóricos de la conspiración de QAnon y anti-vacunas y tratar de unificar a los demócratas en su contra.

Si el plan de acción de Newsom funcionará probablemente dependerá de la rapidez con la que California se recupere de la pandemia de coronavirus que ha cerrado a muchas empresas y escuelas, así como de quién intervenga para intentar reemplazar a Newsom en la boleta de retiro. El lanzamiento de su campaña parecía diseñado para frustrar a los posibles retadores de la izquierda, con el apoyo de demócratas nacionales progresistas, incluidos los senadores estadounidenses Elizabeth Warren y Bernie Sanders y la ex legisladora de Georgia Stacey Abrams.

Warren promovió el nuevo sitio web anti-destitución y le dijo a sus 5,7 millones de seguidores en Twitter que los “republicanos de extrema derecha” están tratando de destituir a Newsom “porque se atreve a escuchar a los científicos y lucha por poner el poder en manos de los trabajadores”. 

“Vamos a tener la espalda de Gavin”, agregó Warren.

El Partido Demócrata de California invirtió $250,000 en el esfuerzo contra la destitución el lunes y Newsom recurrió a programas de televisión nacionales amistosos para transmitir el mensaje de que el retiro liderado por el Partido Republicano es una “toma de poder político partidista”. 

En MSNBC, Newsom destacó a los Proud Boys y otros grupos supremacistas blancos que participaron en la insurrección de enero en el Capitolio de Estados Unidos y que, según él, apoyan la destitución. “Me lo tomo muy en serio”, dijo el gobernador, quien tiene previsto aparecer hoy en “The View”.

Mientras tanto, los demócratas de California se pusieron a trabajar para unir a los diversos distritos electorales del partido. 

“Si la destitución califica, organizaremos una campaña en todo el estado para asegurarnos de que los votantes afroamericanos comprendan que destituir al gobernador Gavin Newsom no es de nuestro interés”, dijo la representante de Los Ángeles Karen Bass, una de los demócratas negros que participaron en una Zoom rueda de prensa para denunciar la destitución.

“Lo aplastaremos porque estaremos unidos”.

Bass y la representante Barbara Lee de Oakland dejaron en claro que están con Newsom, después que muchos afroamericanos expresaron su decepción que el gobernador no eligió a uno de ellos para ocupar el escaño en el Senado que dejó vacante la vicepresidenta Kamala Harris. (Por si acaso, Newsom dijo en su comparecencia en MSNBC que nombrará a una mujer negra para el Senado si la senadora Dianne Feinstein se retira). 

“Si la destitución califica, organizaremos una campaña en todo el estado para asegurarnos de que los votantes afroamericanos comprendan que el retiro del gobernador Gavin Newsom no es de nuestro interés”.

Karen Bass, representante de los ángeles

Los demócratas LGBT y asiático-estadounidenses celebraron eventos similares en los últimos días para promocionar el historial de Newsom e intentar mitigar posibles fisuras en la coalición demócrata. La tesorera estatal Fiona Ma y la controladora Betty Yee hablaron a favor de Newsom, después de ser vistas como candidatos potenciales para reemplazarlo en la boleta de destituciòn. 

“Estoy con mis hermanos y hermanas y les pido a todos que corran la voz y voten no a la destituciòn”, dijo Ma en una conferencia de prensa reciente. Luego lo respaldò con una donación de $10,000 a un comité que se opone al retiro. 

El presidente de la Asamblea Demócrata, Anthony Rendon, también dio $10,000 para luchar contra la destitución, una señal de que es probable que haya más dinero para ayudar a Newsom en camino de la mayoría de los demócratas de la Legislatura. 

Es lo contrario de lo que está sucediendo en Nueva York, donde ahora está el gobernador Andrew Cuomo enfrentando una investigación de juicio político sobre acusaciones de que acosó sexualmente a varias mujeres y encubrió muertes en hogares de ancianos por COVID-19. Cuomo se enfrenta a los pedidos de dimisión de sus compañeros demócratas, mientras que los compañeros demócratas de Newsom: incluso esos que han criticado su respuesta a la pandemia, están haciendo fila para apoyarlo.

Un voluntario observa cómo Bob Bickers, residente de Sacramento, firma la petición para destituir al gobernador Newsom el 5 de enero de 2021. Bickers, quien dice que no votó por Newsom en 2018, le gustaría que lo retiraran debido al actual ‘estado de asuntos.” Foto de Anne Wernikoff, CalMatters

La elección revocatoria no ha sido declarada oficialmente. Los funcionarios electorales primero deben verificar las firmas enviadas y determinar que al menos 1,5 millones de ellas son legítimas; se espera que emitan un recuento final el próximo mes. Pero los partidarios de la destituciòn dicen que están enviando más de 2 millones de firmas, por lo que es probable que llegue a la boleta este otoño. 

“Newsom debe rendir cuentas por lo que sucedió en los últimos 12 meses”, dijo Dave Gilliard, un consultor republicano que trabaja en la campaña de destituciòn. Señaló el lento lanzamiento de vacunas de California, el sistema de desempleo plagado de fraudes y las demoras en la reapertura de la mayoría de las escuelas, así como la infame velada French Laundry de Newsom.

Gilliard dijo que 65% de las personas que firmaron las peticiones son republicanos, 9% son demócratas y 25% están registrados sin preferencia de partido. 

El financiamiento para la campaña de destitución provino en gran parte de los republicanos, incluido el republicano de California, el ex gobernador de Arkansas Mike Huckabee y el empresario John Cox, que perdió ante Newsom en 2018. Cox y Kevin Faulconer, el ex alcalde republicano de San Diego, han dicho que se ejecutará para reemplazar Newsom.

Pero la destitución no solo cuenta con el respaldo de los republicanos. Los ejecutivos de Silicon Valley, David Sacks y Chamath Palihapitiya, independientes que anteriormente han apoyado a los demócratas, también donaron a la campaña de destitución. Algunos padres que dijeron que votaron por Newsom en el pasado apoyan la destitución porque están enojados por el cierre de escuelas.   

Entonces, una pregunta clave en los próximos meses es si surgirá un candidato que pueda atraer el apoyo de los demócratas o de los votantes liberales independientes.

En una nueva encuesta de Emerson y Nextstar Media Group, 38% de los votantes de California dijeron que votarían para destituir a Newsom y 42% dijeron que votarían para mantenerlo en el cargo.

“Los republicanos están a favor de la destitución independientemente del candidato que presenten y los demócratas todavía están con Newsom, pero hay un apoyo más débil para el gobernador entre los demócratas más jóvenes, y si surge una nueva cara en la izquierda, podría ser un cambio de juego en el apoyo demócrata de Newsom y un impulso en el esfuerzo de destitución”, dijo Spencer Kimball, director de encuestas en Emerson College, en un comunicado.

El inversor tecnológico progresivo Joe Sanberg – quien coqueteó con postularse para un cargo en el pasado – dijo durante una conferencia de prensa el lunes con legisladores que apoyaban un impuesto sobre el patrimonio que se opone a la destitución. Pero no descartó explícitamente la posibilidad de correr.  

En un nueva encuesta de Emerson y Nextstar Media Group, 38% de los votantes de California dijeron que votarían para destituir a Newsom y 42% dijeron que votarían para mantenerlo en el cargo. La encuesta mostró una fuerte división a lo largo de las líneas partidistas, con destitución favorecido por aproximadamente 12% de demócratas y 86% de republicanos. Pero el 39% de los independientes favoreció la destitución, lo que indica que la gran pelea para ambos bandos probablemente será para los votantes que no están registrados en ninguno de los partidos.

Un comodín importante que dará forma a la carrera es cuántas personas agregan sus nombres para reemplazar a Newsom. Las reglas de una elección revocatoria son diferentes de una elección regular porque no hay una segunda vuelta. A los votantes se les hacen dos preguntas: si quieren destituir al gobernador y a quién quieren reemplazarlo. Si más de 50% de los votantes dicen “sí” a la primera pregunta, gana la persona que obtenga la mayor cantidad de votos en la segunda pregunta. Con los votos divididos entre docenas, o incluso cientos de candidatos, es posible que no se necesiten muchos votos para ganar. Incluso es posible que el ganador obtenga menos votos que Newsom. 

El reportero de CalMatters, Ben Christopher, contribuyó a este informe.


Síganos en Twitter y Facebook.


Siga nuestro canal RSS para artículos en español.


CalMatters.org es una organización de medios de comunicación sin fines de lucro, no partidista, que explica las políticas públicas y los temas políticos de California.

We want to hear from you

Want to submit a guest commentary or reaction to an article we wrote? You can find our submission guidelines here. Please contact CalMatters with any commentary questions: commentary@calmatters.org .

Laurel covers California politics for CalMatters, with a focus on power and personalities in the state Capitol. In 2020, she was included in the Washington Post’s list of outstanding state politics reporters....