CalMatters en Español

Las empresas de intermediación de datos recopilan miles de detalles sobre tus finanzas, salud y hábitos. Descubre qué información contiene tu perfil, quién la compra y cómo la utilizan las empresas.

Los californianos mayores de 80 años podrán obtener una exención permanente del servicio de jurado en virtud de una nueva ley firmada por el gobernador Gavin Newsom.

Si bien la senadora Monique Limón no ha logrado una victoria legislativa contundente en su primer año como presidenta interina, su mayor logro hasta el momento es su popularidad entre sus colegas del Senado. A diferencia de su predecesor, conocido por su tendencia a la microgestión, el enfoque igualitario de Limón, basado en el consenso, ha mantenido a su bancada unida.

Más de 560 personas siguen condenadas a muerte en California, a pesar de la moratoria sobre las ejecuciones que lleva vigente desde hace tiempo.

A tan solo siete semanas de las elecciones de noviembre, la Corte Suprema está sopesando el plan del presidente Trump para limitar el voto universal por correo. Las autoridades de California instan a la población a votar anticipadamente.

Dos proyectos de ley enviados a Newsom establecen nuevas reglas para determinar cuándo las universidades pueden crear títulos de licenciatura y cuántos pueden ofrecer.

This article is also available in English. Read it here. En noviembre, los votantes de California elegirán a quien supervisará uno de los mercados de seguros más grandes del mundo. El cargo de comisionado de seguros puede parecer un puesto regulatorio poco conocido, pero es de gran importancia: dirige el Departamento de Seguros, que regula […]

Los defensores de la privacidad lanzaron una voz de alerta cuando los legisladores de California votaron a favor de compartir la información de las licencias de conducir comerciales con una base de datos nacional sin fines de lucro. Posteriormente, la administración Trump solicitó a dicha organización los registros de los camioneros.

Grace Coleman despertó en un hospital y descubrió que había provocado un accidente mortal. Ahora, en una prisión de California, lucha por asumir la responsabilidad de sus actos.

A medida que avanza la temporada de incendios, California está gestionando los combustibles y los incendios en los terrenos federales. ¿Podrá el estado mantener este ritmo?