CalMatters en Español

En California, votar es fácil gracias al voto por correo y al registro en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV). Una próxima votación propone nuevos requisitos de identificación para los votantes, obligando a demostrar su ciudadanía antes de emitir su voto.

California cuenta ahora con ocho centros de detención del ICE. Dos de ellos abrieron sus puertas desde que el presidente Trump asumió el cargo en 2025, y ambos funcionan en antiguas prisiones estatales.

California amplió gradualmente un programa de privacidad para víctimas de delitos y trabajadores de sectores sensibles. Este año, los republicanos lo consideran una amenaza para las investigaciones de fraude y el 'periodismo ciudadano'.

El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito falló a favor de la administración Trump y anuló un requisito de California que obligaba a los agentes de inmigración a mostrar una identificación visible mientras están de servicio.

San Diego está recortando gastos en arte, parques y bibliotecas para cubrir un déficit presupuestario de 146 millones de dólares; Los Ángeles y San Francisco se enfrentan a problemas similares.

Un legislador de California quiere incorporar a más familias al sistema formal de manutención infantil del estado, una medida que, según los activistas, podría reducir la pobreza infantil.

La versión final del Proyecto de Ley del Senado 79 ofreció a los gobiernos locales un amplio margen de maniobra en cuanto al dónde, cuándo y cómo se aplicará la ley. Las ciudades de California están empezando a adaptarse.

La ley de pensiones de California limita el trabajo posterior a la jubilación para los empleados públicos, una medida destinada a evitar la doble percepción de beneficios. Las normas pueden ser confusas y costosas.

El Partido Republicano de California no logró respaldar a ningún candidato a gobernador, lo que demuestra que la influencia de Trump tiene un alcance limitado en el estado, incluso entre los miembros más fieles de su partido.

Swalwell siguió negando las acusaciones en una publicación en las redes sociales el domingo, pero pidió disculpas a su familia por "errores de juicio".