November 2023

Read this story in English. Ambos llegaron, ambos se vieron y ambos se gritaron. Y mucho. En algún lugar de los aproximadamente 100 minutos de conversaciones cruzadas e insultos de esta noche se produjo el muy promocionado “El gran debate estatal rojo contra azul” de Fox News entre el gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, […]

The high-stakes Newsom-DeSantis debate devolved into name-calling and arguing over facts — with the backdrop of the presidential campaign.

Read this story in English. Eduardo Posadas, de 22 años, y Auner Barrios Vásquez, de 21, son estudiantes indocumentados, pero sus caminos se separaron cuando cumplieron 15 años. Poco después de su cumpleaños, Posadas se volvió elegible para un programa federal conocido como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA, que ofrece […]

“This has been a long time coming,” Fox News host Sean Hannity says in a hype video. It sure has.  And many in the political world seem to be treating tonight’s long-awaited face-off between California Gov. Gavin Newsom and Florida Gov. Ron DeSantis as a sporting event.  So we’ve got the political debate version of […]

Read this story in English. A menos que se produzca un avance en las negociaciones, la facultad del sistema de la Universidad Estatal de California realizará huelgas de un día en cuatro campus la próxima semana mientras luchan por aumentos salariales del 12% este año académico, además de otras concesiones claves, aumentos que el sistema […]

Consensus is rare, but nearly all Californians agree on stopping AI and disinformation’s potentially disastrous impact on upcoming elections. This should be a wakeup call for the California Legislature.

Most undocumented college students in California are not eligible for DACA anymore, creating new dilemmas for students and colleges around employment, financial aid and the threat of deportation.

Cal State officials offered a 5% increase for each of the next three years, although those raises are not guaranteed. The union plans to strike at four campuses.

Read this story in English. Los océanos del mundo pueden ser vastos, pero se están saturando. Las zonas costeras están congestionadas por buques de carga, flotas pesqueras comerciales internacionales, buques de guerra, plataformas petrolíferas y, pronto, plataformas flotantes para la minería en aguas profundas. Pero el Océano Pacífico va a estar aún más ocupado: casi […]

What to know about COVID, homelessness and more before watching Gavin Newsom and Ron DeSantis debate on Fox.