Justice
Can’t afford bail? State Supreme Court offers relief for some defendants
The state’s highest court now says judges must consider a defendant’s ability to pay, but mass inmate release unlikely.
Contact
Latest Stories
CalMatters en Español
¿No puede pagar la fianza? La Corte Suprema del Estado ofrece alivio a algunos acusados
El tribunal más alto del estado ahora dice que los jueces deben considerar la capacidad de pago del acusado, pero la liberación masiva de los presos es poco probable.
Politics
After attacks on Asian Americans, California lawmakers push to expand hate crime laws
The Atlanta shootings and other recent attacks on Asian Americans have prompted state lawmakers to resurrect past bills, but hurdles remain in documenting and prosecuting hate crimes.
CalMatters en Español
Después de los ataques contra los estadounidenses de origen asiático, los legisladores de California presionan para ampliar las leyes sobre delitos de odio
Los tiroteos de Atlanta y otros ataques recientes contra estadounidenses de origen asiático han llevado a los legisladores estatales a resucitar proyectos de ley anteriores, pero siguen existiendo obstáculos para documentar y enjuiciar los delitos de odio.
Justice
State lifts suspensions of half a million driver’s licenses
Legal advocates are trying to roll back California’s hefty traffic ticket fines and fees, which are among the highest in the nation. One attorney called them a “blunt instrument” punishing people “when in reality, for many Californians, traffic tickets are simply too expensive to take care of.”
CalMatters en Español
El estado levanta las suspensiones de medio millón de licencias de conducir
Los defensores legales están tratando de reducir las fuertes multas y tarifas de las multas de tráfico de California, que se encuentran entre las más altas del país. Un abogado los llamó un "instrumento contundente" que castiga a las personas "cuando en realidad, para muchos californianos, las multas de tráfico son simplemente demasiado caras para pagar".
Justice
Justice delayed: Courts overwhelmed by pandemic backlog
From child support to insurance fraud, court cases are delayed throughout California. Only half as many civil and criminal cases were resolved last summer compared with pre-pandemic numbers. “Justice has not shut down. Justice has slowed down,” according to an attorneys' group.
CalMatters en Español
Justicia retrasada: tribunales abrumados por el atraso de la pandemia
Desde la manutención de los hijos hasta el fraude de seguros, los casos judiciales se retrasan en todo California. Solo la mitad de los casos civiles y penales se resolvieron el verano pasado en comparación con las cifras anteriores a la pandemia. “La justicia no se ha cerrado. La justicia se ha ralentizado”, según un grupo de abogados.
CalMatters en Español
El caos de la post-prisión en California: Liberaron anticipadamente a miles, incluso a muchos con coronavirus
El desorganizado sistema de reingreso de California está luchando por encontrar alojamiento y servicios para los ex presos. “Lo que hizo esta pandemia fue poner en evidencia las insuficiencias del sistema”, dijo un director del programa.
Justice
California’s post-prison chaos: Thousands released early, including many with coronavirus
California’s patchwork reentry system is scrambling to find housing and services for former inmates. “What this pandemic has done is highlight the inadequacies in the system,” said one program director.