CalMatters En Español

Un esfuerzo estatal para crear empleos verdes después de la Gran Recesión se quedó corto. ¿Saldrán mejor los nuevos programas de capacitación laboral de California después de la pandemia?

Read this article in English.    Si Billy McCasland hubiera recibido su cheque de estímulo de $1,200, habría mudado a su familia fuera de la casa de Modesto que, según el pediatra, es responsable de la intoxicación por plomo de su hijo de 7 años. El padre soltero de Los Ángeles, Gabriel López, dijo que esperaba llevar […]

CalMatters realizó una sesión de preguntas y respuestas con la investigadora de vivienda Carolina Reid, quien ha estado rastreando a los inquilinos vulnerables durante la pandemia. Ella dice que el estado podría ayudar a los inquilinos que enfrentan el desalojo, si les llega suficiente dinero a tiempo.

Aproximadamente 4,300 usuarios recibieron avisos para detener los desvíos del delta de San Joaquín-Sacramento. Algunos productores y municipios tendrán que depender de otras fuentes, mientras que muchos pueden invocar sus derechos de agua para seguir bombeando de los ríos, al menos por ahora.

¿Qué es una fuerza laboral capacitada y entrenada, y qué podría hacer el requisito laboral con los proyectos de ley de vivienda asequible de California en la Legislatura?

En los pueblos rurales alrededor de Visalia, la sequía actual es indistinguible de la anterior o la siguiente. La sequía es una difícil situación perpetua en la región, que es un punto caliente para los pozos secos.

La sequía y el empeoramiento de la crisis climática subrayan por qué el agua de California debe dividirse de manera equitativa.

A medida que California reduce la capacidad y las reglas de distanciamiento social, los expertos están moderando las expectativas sobre un repunte total de la industria turística del estado. Los viajes nacionales no se recuperarán por completo hasta 2023 y los visitantes internacionales siguen siendo la mitad de los niveles previos a la pandemia. Aún así, los funcionarios de turismo estatales y locales expresan optimismo.

Alrededor de 1,000 californianos todavía se infectan cada día, las hospitalizaciones han alcanzado un nuevo mínimo, las personas de color siguen en alto riesgo y casi la mitad de las personas elegibles no están completamente vacunadas.

Read this article in English.       Kevin Faulconer no es el tipo con el oso. Estás pensando en John Cox, el republicano de modales apacibles y candidato a gobernador fallido de 2018 que pasó gran parte de mayo paseando por el estado con un Kodiak de 1,000 libras llamado Tag, con la esperanza de desviar parte del […]