Stephanie Zappelli

Read this article in English.   Los estudiantes universitarios de California regresan a las aulas al mismo tiempo que los casos de COVID-19 en el estado comienzan a disminuir debido a la oleada reciente causada por la variante omicron. Pero eso no significa que sea un camino fácil para los administradores universitarios encargados de mantenerlos a salvo.  […]

California colleges are increasing isolation capacity and updating mask rules while planning for a future in which COVID-19 is endemic.

A state audit says four California universities could have received millions more in federal pandemic money and helped more students. University of California and California State University officials could still recoup some of the cash.

Read this article in English.   De vuelta a la vida normal, o algo así. Con las vacunas COVID-19 ampliamente disponibles, las universidades de California dieron la bienvenida a los estudiantes para una combinación de clases presenciales y en línea este otoño. Después de meses de estudiar virtualmente desde los dormitorios de sus casas y otros lugares […]

The CalMatters College Journalism Network spoke with students across the state about going back to campus — the highs, the lows, the weird.

After nine months of student advocacy, Cal State University officials announced they would pull $162 million in investments from the fossil fuel industry, joining a growing movement.

En resumen Después de nueve meses de activismo de parte de los estudiantes, los funcionarios de la Cal State University anunciaron que retirarían $162 millones en inversiones de la industria de los combustibles fósiles, uniéndose a un movimiento en crecimiento. Read this article in English. Ethan Quaranta busca la naturaleza cuando necesita curarse. Adquirió ese hábito […]

Undergraduates who enrolled at Cal Poly San Luis Obispo this year paid $5,742 in tuition — less than many of their peers at public universities nationwide, one reason a California State University education is often lauded as a path to upward mobility for the state’s low-income students. But they also had to pony up more […]