CalMatters en Español

Read this article in English.   Jesús Monge se ha desempeñado como jornalero desde que llegó a los Estados Unidos en 1981 desde El Salvador. En los últimos meses el jornalero de 71 años no ha podido trabajar porque los trabajos se han ido secando y porque su cuerpo ya casi no lo permite. “Tengo muchos problemas […]

La propuesta de ley conocida como Proposición 16 nos acerca un paso más hacia un estado de equidad al brindarnos las herramientas para luchar contra la discriminación racial y de género sin cuotas.

Debido a que ambos lados llaman a la Propuesta 23 un asunto de vida o muerte, se les pide de nuevo a los votantes que opinen sobre cómo se administran las clínicas de diálisis.

Read this in English. Después de una relevancia electoral fugaz el marzo pasado, cuando California celebró una primaria presidencial anterior, el estado vuelve a ser relegado a una ocurrencia tardía rica en efectivo en la carretera a la Casa Blanca. Sin embargo, todo ese dinero cuenta una historia de poder político, dónde está en California […]

Un análisis de CalMatters muestra que Cal/OSHA despliega inspectores en sólo el 5% de los casos de quejas de COVID. Las quejas no relacionadas con COVID tenían más del doble de probabilidades de resultar en inspecciones in situ, pero eso es todavía muy inferior a la cuota pre-pandémica.

El gobernador Newsom y la Legislatura Estatal deberían desarrollar de inmediato un programa de apoyo para pequeñas empresas para aquellos negocios que necesitan más ayuda.

Hasta que abandonemos las actitudes racistas en nuestras políticas de vivienda, seguiremos viendo fracasos a nivel estatal para aprobar una reforma significativa.

Hello! We’re publishing more of our work in Spanish to better serve our diverse state. Make sure to click here to read the article in English. Los legisladores de California están buscando proteger una de las fuerzas laborales más valiosas del estado con un nuevo paquete de alivio para COVID-19.  El Gob. Gavin Newsom firmó un paquete […]

Al promover una verdadera reforma, el Gob. Gavin Newsom tiene la oportunidad de reformar el sistema de atención médica administrada de Medi-Cal para los niños.