CalMatters en Español

Una nueva investigación encuentra que la pandemia probablemente ha eliminado la mayor parte de las ganancias salariales obtenidas después de la Gran Recesión por parte de las personas con ingresos más bajos de California. Los demócratas y republicanos estatales están proponiendo varias soluciones, pero los expertos advierten que el empleo por sí solo no salvará la creciente desigualdad.

Los líderes estatales creen que los ricos e influyentes tendrán dificultades para hacer cola para recibir las primeras y preciosas dosis de la vacuna, reservadas para los trabajadores de la salud y los hogares de ancianos.

Nueve meses después de la pandemia, el público no sabe nada sobre la mayoría de los brotes en el lugar de trabajo. Los funcionarios de salud pública del condado de Fresno culpan a los datos incompletos y la escasez de personal. Un legislador puede reintroducir la legislación para hacer públicos los datos de brotes en el lugar de trabajo en todo el estado.

Read this article in English.       El asambleísta estatal Robert Rivas (D-Hollister) quiere que el estado adquiera una reserva de máscaras N-95 y establezca un grupo para distribuirlas a los trabajadores agrícolas cuando continúen trabajando en condiciones peligrosas durante los incendios forestales para mantener al país alimentado. Aunque el Proyecto de Ley de la Asamblea 73 no […]

Un grupo de asambleístas han sido coautores de un proyecto de ley que requiere que las escuelas se abren físicamente al menos parcialmente la próxima primavera si su condado escapa al nivel púrpura del estado.

Read this article in English.  Los cierres generalizados de empresas al comienzo de la pandemia marcaron la primera vez en casi 20 años que Marcial Delgado no podía cocinar ni servir el almuerzo en la cafetería de Nvidia. No regresó a la enorme sede de la compañía en Santa Clara durante nueve meses, pero el padre […]

Read this article in English.    Susan BrzovichAños: 60Ciudad: Prunedale, Condado de MontereyRaza/Etnia: BlancaOcupación: Educadora para-profesional Susan perdió dos de sus tres trabajos al comienzo de la orden de refugio en el lugar de California. Ella apenas está sobreviviendo cada mes. Aún así, esta madre soltera que alguna vez estuvo sin hogar dice que se siente rica en comparación con lo […]

Read this article in English.       Teresa TrabuccoAños: 42Ciudad: Menifee, condado de RiversideRaza/Etnia: BlancaOcupación: Camarera En muchos sentidos, el aprendizaje a distancia evita que Teresa llegue a fin de mes. La mesera solo puede trabajar los fines de semana cuando su hijo no está en clase. Ella se está atrasando con el alquiler y está considerando mudarse fuera del estado. 20 […]

Read this article in English.    Patricia MendozaAños: 45Ciudad: Imperial Beach, condado de San DiegoRaza / Etnia: LatinaOcupación: Conductora médica Patricia ya estaba gastando 75% de su salario neto en alquiler antes de la pandemia. Desde que perdió su trabajo como conductora de transporte médico, la madre soltera de dos hijos se ha retrasado en el pago del alquiler. 17 de […]