CalMatters en Español

California tiene un índice de desempleo obstinadamente alto y la lentitud en la tramitación de los reclamos de beneficios aumenta el dolor de los trabajadores sin empleo.

El movimiento de ayuda mutua ha crecido en toda California, a medida que las redes ofrecen alimentos y otras formas de ayuda. Pero es demasiado pronto para saber si estos grupos se quedarán más allá de la pandemia.

Los jóvenes latinos pueden ser la clave de la mayor demostración de participación electoral en la historia de los Estados Unidos

Read this article in English.       Fernando Villarreal, votante por primera vez, espera participar en las próximas elecciones presidenciales. “Creo que es una elección muy importante para la democracia y creo que los jóvenes tienen mucho en juego en lo que respecta a la educación, la salud y muchos otros temas”, dijo el estudiante de primer año […]

Los funcionarios de seguridad en el trabajo de California citan a Kaiser Permanente por no haber considerado a la COVID-19 como una enfermedad transmisible por el aire. Kaiser dice que apelará la citación contra su centro psiquiátrico en Santa Clara.

Read this article in English.   Jesús Monge se ha desempeñado como jornalero desde que llegó a los Estados Unidos en 1981 desde El Salvador. En los últimos meses el jornalero de 71 años no ha podido trabajar porque los trabajos se han ido secando y porque su cuerpo ya casi no lo permite. “Tengo muchos problemas […]

La propuesta de ley conocida como Proposición 16 nos acerca un paso más hacia un estado de equidad al brindarnos las herramientas para luchar contra la discriminación racial y de género sin cuotas.

Debido a que ambos lados llaman a la Propuesta 23 un asunto de vida o muerte, se les pide de nuevo a los votantes que opinen sobre cómo se administran las clínicas de diálisis.

Read this in English. Después de una relevancia electoral fugaz el marzo pasado, cuando California celebró una primaria presidencial anterior, el estado vuelve a ser relegado a una ocurrencia tardía rica en efectivo en la carretera a la Casa Blanca. Sin embargo, todo ese dinero cuenta una historia de poder político, dónde está en California […]

Un análisis de CalMatters muestra que Cal/OSHA despliega inspectores en sólo el 5% de los casos de quejas de COVID. Las quejas no relacionadas con COVID tenían más del doble de probabilidades de resultar en inspecciones in situ, pero eso es todavía muy inferior a la cuota pre-pandémica.