Español
Nota: Es posible que no todo el contenido de esta página esté traducido del inglés al español.
Háganos saber cómo lo estamos haciendo. Envíe sus comentarios aquí →

Patrocinado por:

Guía del votante 2022

Lo que necesita saber para votar en las elecciones generales del 8 de noviembre en California

Los entendemos votantes de California. Sabemos que han estado ocupados últimamente.

Hace apenas dos años, usted y 17,7 millones de sus vecinos cívicos ayudaron a decidir en quién debió convertirse en el próximo presidente, quién debe sentarse en la Legislatura y la delegación del Congreso y cómo el estado debe manejar temas como los impuestos a la propiedad, la justicia penal y (por alguna razón) hasta sobre las clínicas de diálisis. 

Luego, el año pasado, lo llamaron nuevamente a las urnas: el gobernador Gavin Newsom, el tipo que la mayoría de ustedes votaron por él en 2018, fue puesto en una revisión rápida de desempeño laboral, también conocida como una elección revocatoria. (Finalmente aprobó). 

Ahora, son las elecciones de 2022, y la temporada de contratación está en pleno apogeo

No solo se le pedirá que elijan a un gobernador, una vez más, California necesita contratar a sus abogado más prominente, una regulador de seguros, una administrador de elecciones, un jefe de escuelas, alguien para invertir su dinero, alguien para controlar su dinero e incluso un gobernador de respaldo

Al igual que con el resto del mercado laboral, también hay un exceso histórico de vacantes para llenar en la Legislatura de California y en el Congreso. Agregue las dos decisiones para un escaño en el Senado de EE.UU. (ya lo explicaremos) y cuatro para la Board of Equalization (cualquier cosa que esto sea), y tendrá mucho trabajo por delante.

Ya has reducido los solicitantes a los dos primeros en las primarias del 7 de junio. Ahora queda una ronda más. Para noviembre, también tienes siete medidas electorales para decidir.

Nuestra guía para votantes de California de 2022 está aquí para ayudar.

Fechas electorales clave

10 de octubre

Boletas enviadas por correo a todos los votantes activos de California.

24 de octubre

Último día para registrarse para votar en línea o por correo.

8 de noviembre

Las urnas están abiertas de 7 am a 8 pm Además, el último día para votar por correo.*

* Las boletas para votar por correo deben tener matasellos antes del 8 de noviembre y deben recibirse en las oficinas electorales del condado antes del 15 de noviembre.

CalMatters is nonpartisan and nonprofit.

We are dedicated to keeping Californians informed on critical state news. We can’t do that without support from people like you.

¿En qué distrito del Congreso se encuentra? ¿Quién es su senador estatal? Ingrese su dirección para encontrar sus distritos y representantes en California.

Cargando…

Colaboradores

Financiamiento de campañas

¿Quiénes son los mayores donantes en las elecciones de 2022? Mire a través de los contribuyentes que han donado $100,000 o más. Los datos provienen de la Secretaría de Estado, pero a veces ajustamos los nombres para facilitar la lectura.

Cargando datos de financiación de campaña...

Noticias de las elecciones de 2022 de CalMatters

Todo lo que necesitas saber sobre las elecciones de 2022 en California.

Preguntas frecuentes

¿Todos reciben una boleta por correo? 

Sí. En septiembre de 2021, el gobernador Gavin Newsom promulgó una ley que hace que las boletas de voto por correo sean permanentes para todos los votantes registrados.

¿Cuándo recibiré mi boleta por correo?

Los condados comenzarán a enviar las boletas por correo antes del 10 de octubre.

¿Cuándo recibiré mi guía del votante?

La guía de información para votantes en todo el estado estará disponible en línea el 9 de septiembre. La oficina del Secretario de Estado la enviará por correo a los votantes entre el 29 de septiembre y el 18 de octubre.

  • Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.

Créditos

Su Guía para votantes de CalMatters 2022 es un esfuerzo de equipo, hecho posible por las siguientes personas:

Reporteros/escritores: Elizabeth Aguilera, Ben Christopher, Grace Gedye, Joe Hong, Ana B. Ibarra, Sameea Kamal, Alexei Koseff, Nadia Lopez, Byrhonda Lyons

Corrector de textos (versión en español): Carlos Aviles

Productor web: Sameea Kamal

Editores de fotos y videos: Miguel Gutierrez, Rahul Lal, Byrhonda Lyons, Martin do Nascimento, Crystal Tai

Datos e interactivos: Agnes Lee, Erica Yee, Jeremia Kimelman, John Osborn D'Agostino

Ilustrador: Chanelle Nibbelink

Diseñadores de productos: Jahm Alissa, Vasuki Sunder

Desarrolladores: Avriana Allen, Kevin Marsden

Gestión de proyectos: Sapna Satagopan, Shyla Nott

Editores: Foon Rhee, Vicki Haddock

Este proyecto cuenta con el apoyo parcial del Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas de EE. UU. en virtud de las disposiciones de la Ley de Servicios y Tecnología de Bibliotecas, administrada en California por el Bibliotecario del Estado.