CalMatters En Español

A medida que surgen disparidades en el lanzamiento de la vacuna en California, muchos temen que las comunidades de bajos ingresos y los trabajadores esenciales estén siendo empujados al final de la línea.

Los funcionarios del gobierno estatal, las escuelas y los sindicatos de maestros aún no pueden ponerse de acuerdo sobre un marco para reabrir las escuelas públicas de California. El tiempo para que los niños regresen a las aulas este año escolar se está acabando.

Los defensores legales están tratando de reducir las fuertes multas y tarifas de las multas de tráfico de California, que se encuentran entre las más altas del país. Un abogado los llamó un "instrumento contundente" que castiga a las personas "cuando en realidad, para muchos californianos, las multas de tráfico son simplemente demasiado caras para pagar".

Sin suficiente ayuda financiera, corro el riesgo de abandonar UC Santa Cruz debido a la falta de viviendas asequibles.

Con la moratoria de desalojos del estado que expira a fines de enero, los legisladores de California aprobaron dos proyectos de ley que la extienden hasta junio.

El nuevo canciller Joseph Castro dice que el sistema CSU no aumentará la matrícula para 2021-22. Sin embargo, eso no significa que las tarifas del campus no aumenten.

Las fallas masivas del Departamento de Desarrollo del Empleo de California quedan al descubierto y podrían tener consecuencias políticas.

La pandemia de COVID-19 ha provocado una caída récord en la matrícula de un año de 155.000 estudiantes, según las proyecciones estatales.

A medida que se implementan nuevas subvenciones estatales, créditos fiscales y préstamos federales, los propietarios de pequeñas empresas dicen que su supervivencia dependerá más de la reapertura de las reglas, la burocracia y la resolución del caos del desempleo. Lo que suceda a continuación dará forma al mercado laboral del estado en los próximos años.

Según un acuerdo legislativo, California ampliaría su moratoria de desalojo hasta finales de junio. Los propietarios obtendrían un incentivo para perdonar el alquiler atrasado utilizando $2.6 mil millones adicionales de la ayuda federal.