CalMatters Staff

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 20? Aumentar las penas para ciertos delitos contra la propiedad y las violaciones repetidas de la libertad condicional, y hacer más difícil que algunos delincuentes condenados cumplan los requisitos para la libertad condicional anticipada y la liberación de la prisión.  Específicamente, la Propuesta 20 haría: Daría a […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 19? Darles a los californianos de 55 años o más una gran reducción del impuesto a la propiedad cuando compren una nueva casa. Para financiar esa nueva reducción de impuestos, se reduciría la reducción de impuestos que los californianos pueden recibir por las casas heredadas de padres […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 18? Permitir que los jóvenes de 17 años voten en las elecciones primarias y especiales si tendrán 18 años y serán elegibles en las próximas elecciones generales. Actualmente, los votantes deben tener 18 años para participar en cualquier elección local, estatal o federal. Esta enmienda constitucional también […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 17? Permitir que las personas en libertad condicional en California voten. La proposición también permitiría a los que están en libertad condicional presentarse como candidatos si están registrados para votar y no han sido condenados por perjurio o soborno.  California ahora prohíbe que los prisioneros del estado y […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 16? Restablecer la acción afirmativa en California, lo que significa que las universidades y las oficinas gubernamentales podrían tener en cuenta la raza, el género o la etnia de alguien a la hora de tomar decisiones de contratación, gasto y admisión.  La práctica ha sido ilegal en California […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 15? Aumentar los impuestos sobre la propiedad de las grandes empresas, recaudando miles de millones para las escuelas y los gobiernos locales.  Ahora, los propietarios pagan impuestos de propiedad basados en el precio que originalmente pagaron por esa propiedad ‒típicamente mucho menos de lo que vale hoy en […]

Read this in English. ¿QUÉ HARÍA LA PROPUESTA 14? Conseguir que California continúe financiando la investigación con células madre, pidiendo prestado hasta $5.5 mil millones. La propuesta 14 generaría el dinero para mantener abierta la propia agencia de células madre del estado, el Instituto de Medicina Regenerativa de California, y expandir su capacidad de investigación. Eso […]

In addition to the high-stakes Trump vs. Biden presidential match, the 2020 ballot asks you whether to raise property taxes, expand rent control, ban cash bail, further protect consumer data privacy and resurrect affirmative action. It also will determine if the state Legislature remains in the control of a gigamajority of Democrats, and if the "blue wave" that swept away half of GOP-held congressional seats has receded. Confused about anything? Our best-on-the-market voter guide has got you covered.

In a year when the coronavirus pandemic upended every aspect of normal life, the impact in the California Capitol was also dramatic. Lawmakers took an unprecedented two-month pause in the spring, when Gov. Gavin Newsom issued a statewide order for people to stay home to prevent the spread of the virus. They returned to the […]

El Gobernador Gavin Newsom describió recientemente el Valle Central como su “mayor área de preocupación” y envió tres de sus “equipos de ataque” contra el coronavirus para ayudar a los funcionarios locales a detener la propagación allí.