CalMatters en Español

El contagio del coronavirus ha sido masivo en lugares de trabajos esenciales en toda California, pero muchos condados no informan al público sobre estos brotes, lo que plantea interrogantes sobre a quiénes se está protegiendo en verdad.

El acuerdo propuesto incluye algunas disposiciones de protección contra el desalojo de los inquilinos, pero no la condonación del alquiler. Los defensores del proyecto de ley insisten en que es una medida provisional para ayudar a los californianos que necesiten asistencia hasta que llegue la tan esperada ayuda federal.

La SB 1141 permite describir el control coercitivo del abusador, que incluye el comportamiento psicológicamente dañino y abusivo, como evidencia de apoyo en las audiencias del tribunal familiar y en los juicios penales.

Un proyecto de ley que se espera que sea aprobado por la Legislatura esta semana ampliaría significativamente los tratamientos que se consideran médicamente necesarios para la cobertura del seguro de salud.

Después de una primavera de crisis en la educación, los sindicatos de maestros esperan convertir muchas batallas exitosas de reapertura en grandes victorias electorales. Pero también se preparan para el despido de hasta 60,000 educadores, y algunos maestros todavía están luchando por un mínimo de suministros.

Ya tambaleándose por la pandemia del coronavirus, escuelas de zonas rurales como la Bonny Doon deben ahora enfrentarse a los incendios forestales y problemas relacionados, tales como apagones, mala calidad del aire e infraestructura de Internet dañada.

La peligrosa combinación hace que los californianos no puedan escapar del aire nocivo y se resistan a salir de casa.

Un nuevo estudio demostró que las universidades de California no están haciendo un buen trabajo para orientar a los estudiantes hacia opciones óptimas y actualizadas para los cursos de matemáticas.

La derogación de la prohibición de la acción afirmativa facilitará que los colegios y universidades públicas se dirijan a grupos insuficientemente representados para ocupar puestos de profesorado.

Las campañas de difusión enfocadas son cruciales para acercarse a los votantes de primera vez, de baja participación y de dominio limitado del inglés.